AliExpress WW

سنجيف ساهوتا مرشح لجائزة بوكر 2015


hayah 23/06/2021 كتب ومؤلفات 22 0 حجم الخط: + -

سنجيف ساهوتا مرشح لجائزة بوكر 2015

من قراءة روايته الأولى في سن 18 إلى ترشيحه لجائزة بوكر لعام 2015 – يعد المؤلف سنجيف ساهوتا رحلة رائعة ككاتب. كتب المؤلف البريطاني من أصل هندي روايته الأولى “Ours are the Streets” في عام 2011 ؛ تلاه “عام الهاربين” في عام 2015 والذي تم ترشيحه لجائزة مان بوكر وجائزة ديلان توماس ، بينما فاز بجوائز أخرى. بعد فجوة استمرت أكثر من خمس سنوات ، كتب Sahota الآن روايته الثالثة “China Room” التي أصدرتها Penguin India في مايو 2021. تتبع “China Room” قصة شخصيتين رئيسيتين – Mehar وحفيدها – – وعلى الرغم من الفصل بينهما حسب الزمان والمكان ، إلا أن قصصهم مترابطة. ومن المثير للاهتمام أن قصة ميهار مستوحاة بشكل فضفاض من تاريخ عائلة ساهوتا في البنجاب.

في مقابلة حصرية ، يتحدث المؤلف Sunjeev Sahota عن كتابة “China Room” وعملية كتابته وكتبه المفضلة. مقتطفات:

1. في مقابلة سابقة ، ذكرت أن كتابك “China Room” يستند بشكل فضفاض إلى أسطورة عائلية عن جدتك … أخبرنا المزيد عنها.

إنها قصة كنت أسمعها منذ فترة طويلة. لست متأكدًا من مدى صحة ذلك أم لا. إنها إحدى القصص العائلية التي تنتقل عبر الأجيال. كانت هذه القصة إحدى جدتي الكبرى التي كانت واحدة من أربع نساء متزوجات من أربعة أشقاء. ولم يعرف أحد من هو زوجهم إلا بعد مرور عام عندما رأوا من كان يحمل أي طفل – كان هذا في وقت ما في أواخر العشرينات من القرن الماضي في البنجاب في مزرعة ريفية لا تزال في عائلتي. يقع على مشارف قرية ، على بعد 20 ميلاً من أقرب مدينة. تلك الغرفة في تلك المزرعة (المذكورة في القصة) لا تزال في عائلتي – يتم استخدامها كمخزن للحبوب الآن. وكانت هناك بعض التفاصيل غير الواضحة حول أحد أسلافه في ذلك الوقت والذين ربما شاركوا في حركة استقلال الهند. لذا فإن هذه الأشياء الثلاثة – القصة ، والغرفة ، والجد – كانت بذرة تلك السلسلة الخاصة من الرواية.

غرفة الصين

2. هل قصة حفيده في “غرفة الصين” مستوحاة من حياتك؟

نوع من. حتما هناك تطابق بين حياتي وحفيد الحفيد الأكبر في الكتاب. ومع ذلك ، فإن الرواية ليست اعترافًا. لست مهتمًا بكتابة اعتراف ، أنا مهتم بموضوع درامي – يأتي من مشاهدة الناس في هذه الساحة الافتراضية. في الكتاب ، بدأ الراوي في كتابة قصته في عام 2019 عندما ذهب إلى منزل والديه للاعتناء بوالده الذي خضع لعملية جراحية في الركبة – هذا أنا كثيرًا. هذا صحيح ، حدث ذلك. من تلك النقطة فصاعدًا ، تنكسر نفسي بالوقت والذاكرة إلى الماضي وليس فقط في شخصية الحفيد العظيم ولكن أيضًا في بعض الشخصيات الأخرى. على سبيل المثال ، هناك الكثير مني في راديكا من القصة – أعتقد أنها مضطربة للغاية ، وهي مصممة على أن تعيش الحياة وفقًا لشروطها الخاصة ، فهي تؤمن بالاهتمام بالعالم. تلك القواعد التي أشاركها أيضًا. نفسي منكسرة في كثير من الأماكن (في الكتاب) ، على ما أعتقد.

ثلاث روايات

3. من قراءة روايتك الأولى في سن 18 إلى كتابة ثلاث روايات – لقد قطعت شوطًا طويلاً. أخبرنا عن رحلتك ككاتب.

مرت 10 سنوات منذ أن نُشرت روايتي الأولى. ومن المذهل مدى استمرار ظهور نفس الموضوع (مني) وهو – شخصية تسعى للتحرر والتواصل. كانت روايتي الأولى “شوارعنا” تدور حول شاب نشأ في شمال إنجلترا يتوق دائمًا إلى شعور أكبر بالانتماء. لذلك فهو يسعى إلى هذا النوع من الحرية ليكون كما هو في مكان يرحب به. روايتي الثانية “عام الهاربين” تدور حول هؤلاء الهاربين الذين يفرون فعليًا ويبحثون عن الحرية من أجل حياة أفضل. وفي روايتي الثالثة “غرفة الصين” أيضًا ، تسعى ميهار وحفيدها إلى التحرر. تريد ميهار أن تحرر نفسها من العالم الوحشي الذي تعيش فيه ، ويسعى الراوي ، الحفيد الأكبر ، إلى التحرر من نوع مختلف من الاضطهاد المجتمعي. كلاهما يبحث عن اتصال. من المثير للاهتمام بالنسبة لي أن القصتين لا ترتبط فقط بالمواضيع والأفكار ولكن الشخصيات تبحث أيضًا عن اتصال. أخيرًا ، يتواصلون ويتحدون معًا في نهاية الكتاب بالصورة التي تحمل فيها ميهار حفيدها.




هل كان المقال مفيدا
0

قد يعجبك ايضا



التعليقات

يجب عليك تسجيل الدخول اولا لتتمكن من التعليق